Keine exakte Übersetzung gefunden für تهنئة قلبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تهنئة قلبية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • M. Hama (Niger) : Monsieur le Président, permettez moi tout d'abord, au nom du Niger et de la délégation qui m'accompagne, de m'associer aux chaleureuses félicitations qui vous ont été adressées pour votre brillante élection à la présidence de nos travaux.
    السيد هاما (النيجر) (تكلم بالفرنسية): في البداية، وبالنيابة عن النيجر والوفد المرافق لي، أتقدم بالتهنئة القلبية إلى الرئيسين المشاركين على انتخابهما لترؤس أعمالنا.
  • M. PRASAD (Inde) (parle en anglais): Madame la Présidente, puisque nous sommes réunis en séance officielle, ma délégation souhaiterait une fois encore vous féliciter du fond du cœur pour votre accession à la présidence.
    السيد براساد (الهند) (تكلم بالإنكليزية): بما أننا، يا سعادة الرئيسة، نجتمع الآن في جلسة عامة رسمية، يود وفدي أن يهنئكِ تهنئة قلبية مرة أخرى على توليكِ رئاسة المؤتمر.
  • M. Ngoupande (République centrafricaine) : Je voudrais tout d'abord, Monsieur le Président, vous exprimer en mon nom personnel et au nom de la délégation que je conduis, mes sincères félicitations pour votre élection à la présidence de la soixantième session ordinaire de l'Assemblée générale, tout en vous souhaitant plein succès dans l'accomplissement de votre importante mission.
    السيد نغوباندي (جمهورية أفريقيا الوسطى) (تكلم بالفرنسية): أود في البداية، باسم وفدي وبالأصالة عن نفسي، أن أتقدم بالتهنئة القلبية إليكم، سيدي، على انتخابكم لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الستين. ونتمنى لكم كل النجاح في أداء مهامكم الهامة.